После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе детектива, несмотря на своих внутренних демонов, которые по-настоящему живут внутри полицейского и даже разговаривают. В поисках убийцы Кеплеру предстоит объединиться с молодой
Столкнувшись с серией сложных дел об убийствах, новый командующий отделом полиции Элен Бах должна найти подход к судмедэксперту Рафаэлю, который может заставить мертвых говорить, как никто другой.
В Париже 1960-х годов телеведущая Кристин Боваль разбивает стеклянный потолок и привлекает преступников к ответственности в драме, которая частично "Безумцы", частично Агата Кристи.
Мартель – профсоюзный деятель в долгах, его приятель Брюс – культурист, сидящий на стероидах, а Рита – инспектор по охране труда, специализирующаяся на безнадежных делах. Однажды пути всех троих пересекаются, когда поздним вечером фары старой машины Риты освещают бегущую по дороге полураздетую девушку, которую Мартель и Брюс похитили, чтобы продать местной мафии.
После бракосочетания Сандры и Уильяма вся семья собралась на празднование в ресторане ее матери. Даже сестра Алиса прилетела из Австралии на это торжество. Но через несколько часов случается трагедия: невесту находят мертвой у подножия утеса. Бывший парень Алисы, полицейский Венсан, обращает внимание на незваного гостя, который сразу становится главным подозреваемым. Но вскоре и он будет найден мертвым.
Очаровательный оболтус Кенкен повзрослел, но по-прежнему обитает в сельской местности на севере Франции. Тем временем у чудаковатых обитателей этого места возникает подозрение, что их края захватили пришельцы, которые — как в классической голливудской фантастике — подменяют людей, влезая в их тела.
Шестнадцатилетний Джонатан пытается покончить с собой и поджигает себя. Он впадает в кому, а его семья узнает, что над ним издевались в школе. Учителя не перестают задаваться вопросами, а для виновных начинается обратный отсчет.
