1946 год, Берлин все еще погружен в хаос после окончания Второй мировой войны. Чтобы помочь восстановить порядок и организовать полицейский участок, в город приезжает опытный американский детектив Макс МакЛоклин. На самом деле его миссия — поймать Вернера Гладова, местного Аль Капоне, чья банда терроризирует растерзанный войной город. Параллельно с этим Макс в тайне от начальства пытается отыскать своего пропавшего брата, который охотится на бывших нацистов, скрывающихся от
Братья Фрэнк и Джо Харди приезжают на летние каникулы в тихий захолустный городок Бриджпорт. Их отец, детектив Фентон, проводит тайное расследование, связанное с недавней трагедией, а его сыновья вместе с новыми друзьями распутывают собственное параллельное дело.
Фарид и Джо, двое ведущих тру-крайм подкаста, берутся за расследование загадочного преступления из прошлого — в 1989 году была убита семья, виновными посчитали группу сатанистов, но никого так и не наказали.
