История маленьких существ, которые живут рядом с людьми, одалживая вещи по чуть-чуть. Их существование хранится в секрете, но юная Ариэтти нарушает запрет. Её обнаруживает 14-летний Сё, и они становятся лучшими друзьями.
Известный вор Люпен III объединяется с женщиной по имени Летиция, чтобы украсть дневник Брессона - сокровище, заполучить которое оказалось не по зубам даже его знаменитому деду.
