Молодой человек по имени Джейк Адельштейн переезжает в страну восходящего солнца, чтобы устроиться на работу в одно из известнейших издательств, выпускающих многотиражки на английском языке. Главный герой сериала «Полиция Токио» превращается в криминального журналиста и отныне принадлежит «Ёмиури симбун». Здесь он найдет информацию об изнанке преступной деятельности и раскроет читателям темную сторону. Мужчина вскоре познакомится с очень грозным человеком Тадамасой Гото,
Полицейского Даиго Агаву переводят работать в глухую лесную деревню, куда он переезжает вместе с женой и маленькой дочкой. Жители радушно встречают новеньких и принимают в своё тесное сообщество. Когда в лесу находят тело матриарха местной влиятельной семьи, Агава начинает расследование и всё больше утверждается во мнении, что его предшественник не уволился по собственному желанию, а что-то разузнал и жестоко за это поплатился.
