Однажды летом ученики шестого класса поспорили, круглые фейерверки на самом деле или плоские. Но как это узнать, если не знаешь, как правильно на них смотреть? Между тем их одноклассница Надзуна Оикава, страдает от того, что мама снова вышла замуж, и девушка решает выбрать одного из мальчиков и сбежать.
Известный вор Люпен III объединяется с женщиной по имени Летиция, чтобы украсть дневник Брессона - сокровище, заполучить которое оказалось не по зубам даже его знаменитому деду.
9-летний мальчик Рен остался без родителей, сбежал от опекунов и скитался по улицам Токио. Там он повстречался с великим воином Медвежутом — чудищем, похожим на медведя, явившемся из параллельного мира, чтобы найти себе ученика. Им и стал Рен. В мире чудищ мальчик получает имя Девята и за несколько лет превращается в бесстрашного мастера боевых искусств, что очень ему пригодится в захватывающих приключениях в обоих мирах.
