После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе детектива, несмотря на своих внутренних демонов, которые по-настоящему живут внутри полицейского и даже разговаривают. В поисках убийцы Кеплеру предстоит объединиться с молодой
Лето 2019: Клотильда только что обнаружила безжизненное тело Гарсии. Все указывает на то, что это самоубийство. Жандармы подтверждают это предположение. Однако Клотильда совершенно не верила этому объяснению. Вернувшись домой, она заметила, выходя из душа, листок бумаги, спрятанный за зеркалом в ванной. Это Пресс-релиз, который был 25 лет назад...
