Валь-ди-Суза, ночные столкновения, Рим. Команда полиции по охране общественного порядка на грани краха. Ожесточенные бои на улицах отражаются на их личной и профессиональной жизни, раскрывая глубокую ненависть и внутренние конфликты каждого офицера. Это история о том, как борьба за порядок разрушает самих защитников закона.
Рокко Скьявоне, любитель травки и не самый уравновешенный заместитель комиссара полиции, по дисциплинарным причинам был переведен в альпийский город Аоста вдали от его любимого Рима. Рокко презирает горы, холод и провинциальных местных жителей так же, как он презирает своих начальников и их глупые правила. Но он любит раскрывать преступления.
