Бессмертный частный сыщик Мик Сент-Джон пытается найти виновных, когда в Лос-Анджелесе происходит серия вампирских убийств. Н а месте преступления Мик воссоединяется с женщиной из своего прошлого. Бет осторожничает, помогая Мику выследить кровожадного вампира-ренегата, который не может контролировать свои побуждения к убийству. Мик узнает, почему Йозеф считает, что Мик и Бет не могут быть вместе, когда умирающий человек с давней вендеттой заключает контракт с Джозефом.
Таинственный девятый шеврон переносит команду исследователей с Земли на беспилотное судно Древних с названием «Судьба», где выясняется, что возврата на Землю нет. Команде предстоит приспособиться к жизни на борту судна, несущего их в далекие уголки Вселенной по проложенному Древними курсу и, возможно, свыкнуться с мыслью, что этот корабль станет их домом и тюрьмой до последних секунд их жизней.
