Линдсей и Мигель встречаются в Нью-Йорке в конце 1999 года и влюбляются друг в друга, но страхи, навязчивые идеи и воспоминания мешают паре жить счастливо.
Главные герои – уже немолодые супруги, долгое время прожившие вместе. Рус и Лина занимаются воспитанием своих дочерей и ежедневно сталкиваются со сложностями в бытовой жизни. Однако основная проблема, волнующая мужа и жену, – это однообразная жизнь и тоска по прежним ярким чувствам. Они постоянно предаются воспоминаниям о том, какие отношения были раньше между ними, и пытаются их вернуть.
