Одинокий и замкнутый студент по имени Рэн находится в поисках своего истинного предназначения. Он часто и с трепетом вспоминает рок-концерт, который посетил в детстве. Однажды двое парней, которые услышали как Рэн поёт в караоке, предлагают ему создать музыкальную группу.
Друг Люпена III, легендарный самурай Гоэмон, становится телохранителем босса якудзы. Но защитить клиента от нападения убийцы Гоэмон не сумел. Теперь для него дело чести найти убийцу, который окажется весьма опасным противником. К тому же у врага свои счёты с Люпеном.
