Победа над Роботником принесла героям спокойствие, и теперь они живут у семьи Ваковски. Жизнь Соника налаживается, но Наклз не может смириться с тем, что больше не нужно совершать подвиги. Он тоскует по былым временам и не знает, чем заняться. Наклз упорно тренируется и совершенствует свои навыки. Он нападает на всех, кто приходит в город, даже если они пришли с добрыми намерениями. Предсказания предков помогают ему справиться с тоской и скукой. Неожиданно он получает важное
11-летний Кевин обнаруживает в своей комнате портал, позволяющий путешествовать во времени. Там же оказываются шестеро карликов-бандитов, которые объясняют Кевину, что перемещаются во времени в поисках сокровищ с помощью карты с указанием таких временных порталов. Поскольку бандитов преследует дух Верховного существа, они вынуждены бежать, прихватив с собой мальчика.
