Сотрудник УБОП Олжас — справедливый, честный опер, не берущий взяток. Расследуя самоубийство одной девушки, он сталкивается с криминальной группировкой, которая похищает молодых женщин и вывозит их заграницу для дальнейшей продажи в сексуальное рабство.
Чхве И-джэ вырос в бедной семье и не получил в жизни хороший старт, поэтому после семи лет безуспешных попыток устроиться на хорошую работу парень впадает в отчаяние и совершает самоубийство. Он думал, что на этом его мучения закончатся, но не тут-то было. И-джэ оказывается перед вратами ада, где его встречает ангел смерти, и узнаёт, что в качестве наказания будет умирать 12 раз в разных телах. А если он не хочет попасть в ад, то должен постараться выжить.
Во время «облавы шестидесятых», когда канадское правительство отбирало детей у коренных народов и помещало их в европейские семьи, пятилетнюю Бежиг Пташку лишают дома и отдают в приёмную семью из Монреаля. Повзрослев, Бежиг, выросшая как Эстер Розенблюм, стремится найти своих настоящую родню. Поиски приводят её ко множеству неприятных открытий, заставляющих девушку усомниться в собственной идентичности.
