Хелен Уэбб — жена, мать и профессиональная шпионка, которая на протяжении 10 лет передает тайны своего мужа-политика секретной организации «Чёрные голуби». Когда её любовника Джейсона убивают, Хелен тоже оказывается под прицелом. Для защиты своего агента глава «Чёрных голубей» отправляет на помощь Хелен её старого друга Сэма. Расследуя смерть Джейсона, они узнают о масштабном заговоре, связывающем криминальный мир Лондона и грядущий геополитический кризис.
Фермерша Рут Лэндри занимается производством кленового сиропа. Когда из-за бюрократии она может потерять все, что у неё есть, Рут объединяется с бостонским гангстером и канадским охранником, чтобы осуществить многомиллионное ограбление запасов квебекского кленового сиропа.
