Детектив Рой Грейс — рядовой полицейский из Брайтона, который отдал всю свою жизнь любимому делу, однако в настоящий момент его карьера переживает не лучшие времена. Будучи одержимым безуспешными поисками своей пропавшей жены, он параллельно ведёт расследования так называемых «холодных дел» без особых шансов на успех.
Две сестры, Лиззи и Джо, переезжают жить к матери после самоубийства отца. Обнаружив в доме странное зеркало, Лиззи оказывается в ловушке внутри него. Тем временем снаружи ее заменяет существо, которое хочет разрушить ее семью.
Сын уважаемого судьи Ришара Альтмана сбивает мотоциклиста и скрывается с места аварии. Вскоре оказывается, что пострадавший – сын известного наркобарона.
