После скандального ухода из полиции Эрик Бэкстрём ведёт спокойную жизнь в сельской местности. Но однажды к нему за помощью обращается местный бизнесмен, которому поступают угрозы в связи с новым строительством. Эрик становится начальником службы безопасности, когда происходит убийство и начинается расследование.
Грег и Эм в браке уже 14 лет, у них две дочери. Эм, впервые за долгое время, возвращается на работу, Грега же неожиданно сокращают. Паре, которая потеряла былой запал и погрузилась в рутину, придется привыкать к новым обстоятельствам и придумать, как снова вдохнуть жизнь в отношения.
